断断续续分了三次才把11月15日ROH的《霍夫曼的故事》看完，ROH的这个制作是1980年首演的，当年由著名电影导演JOHNSCHLESINGER执导，DOMINGO，SERRA，BALTSA，COTRUBAS，LLOYD等明星级歌手参演，后来还发行了DVD。JOHNSCHLESINGER，就是《午夜牛郎》的导演，英国老牌名导演，他导演的这个《霍夫曼》不愧是一个经典，所以ROH会在三十多年之后复排上演。在上世纪八十年代，传统的写实制作还是主流，所以SCHLESINGER的制作也完全基于原作的三个场景来再现，主要通过场面调度、人物表演来表现。原制作的DVD我没有看过，只能在复排演出中来认识这位精神上和浮士德有点接近的霍夫曼。这次演出的几位歌手在演和唱这二方面都很出色，GRIGOLO(HOFFMANN)，FOMINA(OLYMPIA)，RICE(GIULIETTA)，SONYA(ANTONIA)，HAMPSON(LINDORF)，LINDSEY(NICKLAUSS)。除了“船歌”以外，这部歌剧的其他音乐也都是非常好听的。《霍夫曼的故事》是奥芬巴赫的未完成作品，1881年首演时没有威尼斯GIULIETTA这一幕，后世有许多重编的版本，大致来说现在录音和演出版有二种次序，一种是把GIULIETTA那一幕补在最后；另一种是根据情节的发展把GIULIETTA放在中间。SCHLESINGER是采纳了放中间的序次，我过去常听的CD也是如此。但ROBERTCARSEN导演的版本是把GIULIETTA放在最末的，这个版本还增加了一些音乐内容，那是近年来才在奥芬巴赫手稿中发现的。CAMBRELING指挥录制的唱片就是这个版本序次的代表。CARSEN版本也是一个经典之作，2002年在巴黎巴士底歌剧院首演后经久不衰。
更多文章
友情链接
